Veuillez trouver le texte français ci-dessous. The International Joint Commission (IJC) is pleased to announce <http://www.ijc.org/rel/news/051208_2_e.htm> the receipt of a report by the Water Science and Technology Board of the U.S. National Research Council, in collaboration with the Royal Society of Canada, which provides a review <http://www.nap.edu/books/0309100682/html/> of select components of the IJC's Lake Ontario-St. Lawrence River Study. ___________ La Commission mixte internationale (CMI) est heureuse d'annoncer <http://www.ijc.org/rel/news/051208_2_f.htm> qu'elle a reçu le rapport <http://www.nap.edu/books/0309100682/html/> de l'examen effectué par le Water Science and Technology Board du National Research Council des États-Unis, en collaboration avec la Société royale du Canada. L'examen a porté sur certains éléments de l'Étude internationale sur le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent (l'Étude) menée par la CMI.
<<winmail.dat>>