GLIN==> Now Available: IJC Winter 2010 Focus Newsletter / L'édition hiver 2010 du bulletin de la CMI vient de paraître

Veuillez trouver le texte français ci-dessous.

The Winter 2010 issue of Focus on International Joint Commission Activities is now available at online in English <http://www.ijc.org/rel/focus/v35i1/v35i1_en.html>  and French <http://www.ijc.org/rel/focus/v35i1/v35i1_fr.html>  with articles on the following issues:

·         Study finds climate is major factor affecting upper Great Lakes’ Levels

·         “Can I make the Great Lakes a better place?” Great Lakes stakeholders respond positively at Biennial Meeting

·         Report recounts progress to mitigate Red River flooding

·         Students tackle transboundary water issues at Model IJC Conference

·         Report examines human health in Lake of the Woods watershed

·         IJC calls for urgent action to stop Asian carp

_________________________________________________________________________________

L’édition hiver 2010 de FOCUS : les activités de la Commission mixte internationale est maintenant disponible en ligne en français <http://www.ijc.org/rel/focus/v35i1/v35i1_fr.html>  et en anglais <http://www.ijc.org/rel/focus/v35i1/v35i1_en.html> . Il offre les titres suivants:

·         Étude internationale des Grands Lacs d’amont : le climat est un facteur déterminant des niveaux des lacs

·         « Puis-je améliorer les Grands Lacs? »  – Les parties prenantes répondent « oui » à la réunion biennale

·         Un rapport expose les progrès pour atténuer les débordements de la rivière Rouge

·         Des étudiants abordent les enjeux des eaux transfrontalières à une conférence simulée de la CMI

·         Un rapport examine la santé humaine dans le bassin hydrographique du lac des Bois

·         La CMI préconise l’urgence de repousser les carpes asiatiques

 

 

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/ms-tnef
Size: 22142 bytes
Desc: not available
Url : http://www.great-lakes.net/lists/glin-announce/attachments/20100120/08a61937/attachment.bin